Kutsal Barbar Batı Seferi bölümü sona eriyor. Kutsal Barbar ordusunun Okuetsu'ya yaptığı işgal, Yamato'ya yıkıcı bir darbe indirdi. Bu eşi benzeri görülmemiş krizin ortasında, her şeyden sorumlu olan Misumi Seiki, İmparatorla görüşmek üzere tek başına yola koyuluyor.