Howler ile arazi takasından dokuz ay sonra, Jodio ve arkadaşları hala arazilerinin satışından para kazanamamışlardı. Bir gün her zamanki gibi toplandılar, ancak Usagi'de bir gariplik vardı. Onu sorguladıklarında, 300.000 dolar olan banka hesabındaki bakiyenin sıfıra indiğini ve annesiyle kız kardeşinin ortadan kaybolduğunu keşfettiler…!?